減らず口をたたきながら、クールに灑落たコートの襟を立てる二人。橫浜の街は多少姿を変えたが、港署のタカ（鷹山敏樹）とユージ（大下勇次）は今も犯罪者にとって最悪の刑事（レジェンド）だ。
タカとユージにとって最後の事件は暴力団銀星會の殘黨を叩いたのが発端。背後に最強の敵の影が。二人の命を賭けた戦いの火蓋が切って落とされる。
果たして二人は夢見た優雅な年金生活を送ることができるようになるのか？しかし、悪人どもは決してそれを許してくれない。もちろん弾丸は沢山殘っている！撃ちまくれ！タカ＆ユージ！
火候不足,暫停營業!
