1956年,兩位高中生提奧和庫特在看去西柏林看電影的路上見到了匈牙利十月起義的新聞報道。為了對起義的死者表示悼念,他們和同班同學們決定,一起在課堂上無視老師,突發沉默一分鍾。然而這短短的一分鍾徹底改變了班上同學的命運,許多人從此被東德安全局視為眼中釘,加以監視和迫害。在班級被強行解散後,他們卻決心在西德重新結集,不過是以作為逃亡者的新身份。
火候不足,暫停營業!